Zitat:
A Sudanese woman arrested for wearing trousers has been found guilty of flouting Sudan's decency laws, but spared the expected punishment of 40 lashes.
Sudanese officials on Monday instead ordered Lubna Ahmed al-Hussein to pay a fine of about $200 following a court hearing in Khartoum, the Sudanese capital.
But al-Hussein refused to pay the fine, saying she would "rather go to prison".
The court later jailed her for a month after she failed to pay, her lawyer Kamal Omar told reporters.
Zitat:
Eine wegen Tragen von Hosen inhaftierte Sudanesin wurde schuldig befunden ein sudanesisches Anstandsgesetz mißachtet zu haben, ersparte ihr jedoch die Strafe von 40 Peitschenhieben.
Am Montag ordnete man laut einer gerichtlichen Anhörung in der Hauptstadt Kartoum stattdessen an Lubna Ahmed al-Hussein solle eine Strafe von $200 zahlen.
Jedoch lehnte al-Hussein die Zahlung der Geldstrafe an und gab an lieber ins Gefängnis gehen zu wollen.
Später wurde sie so auf Gerichtsbeschluß für einen Monat inhaftiert, nachdem sie die Strafe nicht zahlte, teilte ihr Anwalt Kamal Omar gegenüber Reportern mit.